No exact translation found for domain consolidation

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic domain consolidation

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Burundi a fait des progrès dans le domaine de la consolidation de la paix.
    وحققت بوروندي تقدما في توطيد السلام.
  • Nous apprécions également les progrès réalisés dans le domaine de la consolidation de l'état de droit.
    ونعرب عن التقدير أيضاً للتقدم المحرز في مجال توطيد سيادة القانون.
  • Malgré les progrès accomplis, d'importantes difficultés restent à surmonter dans le domaine de la consolidation de la paix.
    ورغم التقدم المحرز في سبيل توطيد السلام، لا تزال هناك تحديات كبيرة تعترض الطريق.
  • Nous sommes heureux que cette importante collaboration s'étende maintenant au domaine de la consolidation de la paix après les conflits.
    ونحن مسرورون من أن هذا التعاون الهام قد امتد كذلك إلى مجال بناء السلام في مرحلة ما بعد الصراعات.
  • Analyse des priorités, des difficultés et des risques dans le domaine de la consolidation de la paix
    ثالثا - تحليل الأولويات والتحديات والأخطار في مجال بناء السلام
  • Mais il reste beaucoup à faire dans le domaine de la consolidation de la paix après les conflits.
    مع ذلك، وفيما يتعلق بجهود بناء السلام بعد انتهاء الصراع، هناك الكثير الذي ينبغي عمله.
  • Une telle démarche mettrait bien en évidence la responsabilité collective dans le domaine de la consolidation de la paix.
    ومن شأن اتباع نهج كهذا أن يبرز المسؤولية الجماعية في مجال بناء السلام.
  • Nous restons fermement attachés aux travaux de l'ONU dans le domaine de la consolidation de la paix.
    وما زلنا على التزامنا الراسخ إزاء أعمال الأمم المتحدة في مجال بناء السلام.
  • c) Renforcer les capacités dans les domaines essentiels de la consolidation de la paix;
    (ج) بناء القدرات الفنية في المجالات الأساسية لبناء السلام؛
  • c) Renforcer les capacités dans les domaines essentiels de la consolidation de la paix;
    '3` بناء القدرات الفنية في المجالات الأساسية لبناء السلام؛